Air Canada Carriers:加拿大航空承运人： Air Canada and any carrier with whom Air Canada has a capacity purchase or wet lease agreement who operates on behalf of Air Canada under the Air Canada, the Air Canada Rouge or the Air Canada Express brands, as well as The Landline Company Inc. in its capacity as an operator of ground transportation on behalf of Air Canada.加拿大航空以及与加拿大航空签订运力购买或湿租协议、以加拿大航空、加拿大航空 Rouge 或加拿大航空 Express 品牌代表加拿大航空运营的任何承运人，以及作为代表加拿大航空运营地面运输的 The Landline Company Inc. Point of Sale:销售地： USA Origin/Destination: Applicable to ticket bookings for travel between USA, Canada (CAN), Caribbean, Mexico, Central and South America (SUN) and Pacific destinations (Asia, Japan, South Pacific & Australia) excluding India美国始发/目的地：适用于美国、加拿大 (CAN)、加勒比、墨西哥、中美洲和南美洲 (SUN) 以及太平洋目的地（亚洲、日本、南太平洋和澳大利亚）之间旅行的客票预订，不包括印度
The following countries are permitted:允许以下国家：
Australia, Brunei, Bhutan, Cambodia, China, Cook Islands, East Timor, Fiji, Guam, Hong Kong, Indonesia, Japan, Kiribati, Korea, Laos, Macau, Malaysia, Maldives, Marshall Islands, Micronesia, Mongolia, Myanmar, Nauru, Nepal, New Caledonia, New Zealand, Papua New Guinea, Palau, Philippines, Polynesia, Samoa, Singapore, Solomon Islands, Taiwan, Thailand, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Vietnam.澳大利亚、文莱、不丹、柬埔寨、中国、库克群岛、东帝汶、斐济、关岛、香港、印度尼西亚、日本、基里巴斯、韩国、老挝、澳门、马来西亚、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚、蒙古、缅甸、瑙鲁、尼泊尔、新喀里多尼亚、新西兰、巴布亚新几内亚、帕劳、菲律宾、波利尼西亚、萨摩亚、新加坡、所罗门群岛、台湾、泰国、汤加、图瓦卢、瓦努阿图和越南。 PAC Ticket Service:太平洋客票服务：
- Ticket with POO mainland China to Canada is not permitted.- 不允许开具始发地为中国大陆至加拿大的客票。
For example:例如：
o PEK YYZ AC (D class) YYZ PEK AC (D class) = PEK YYZ not eligible & YYZ PEK not eligible (POO mainland China to Canada)o PEK YYZ AC (D 舱) YYZ PEK AC (D 舱) = PEK YYZ 不符合条件，YYZ PEK 不符合条件（始发地中国大陆至加拿大）
- Ticket with POO China to USA or LAM/CARIB is permitted.- 允许开具始发地为中国至美国或拉丁美洲/加勒比的客票。
For example:例如：
o PEK YYZ AC (D class) YYZ LGA AC LGA YYZ AC YYZ PEK AC (B class) = PEK LGA eligible & LGA PEK eligible (2% on entire ticket, POO China to USA)o PEK YYZ AC (D 舱) YYZ LGA AC LGA YYZ AC YYZ PEK AC (B 舱) = PEK LGA 符合条件，LGA PEK 符合条件（整张客票 2%，始发地中国至美国）
- Ticket with POO LAM/CARIB to PAC is permitted.- 允许开具始发地为拉丁美洲/加勒比至太平洋的客票。
For example:例如：
o MEX YYZ AC YYZ HND AC (D class) HND YYZ AC (D class) YYZ MEX AC = MEX HND eligible & HND MEX eligible (2% on entire ticket, POO LAM/CARIB to PAC)o MEX YYZ AC YYZ HND AC (D 舱) HND YYZ AC (D 舱) YYZ MEX AC = MEX HND 符合条件，HND MEX 符合条件（整张客票 2%，始发地拉丁美洲/加勒比至太平洋） Combination of booking classes:预订舱位组合：
-The lowest最低 rate of the AC international segments between Canada and Transpacific applies to the eligible segment(s).加拿大与跨太平洋之间的AC国际航段费率适用于符合条件的航段。 Example:示例：
CLE YYZ AC YYZ PVG AC (Z class) PVG YYZ AC (B class) YYZ CLE AC = CLE PVG eligible & PVG CLE eligible (POO USA, lowest rate of the segments between Canada and Pacific applies (Z and B class), 6% on entire ticket)CLE YYZ AC YYZ PVG AC（Z舱） PVG YYZ AC（B舱） YYZ CLE AC = CLE PVG 符合条件 & PVG CLE 符合条件（POO美国，加拿大与太平洋之间航段的最低费率适用（Z舱和B舱），整张客票6%） Combination of services服务组合is permitted:允许：
Between Transpacific and LAM/CARIB, provided all segments are marketed, plated and operated by AC.跨太平洋与LAM/CARIB之间，前提是所有航段均由AC营销、出票和运营。
For example:例如：
o SEA YVR AC YVR HKG AC HKG YVR AC YVR EZE AC = SEA HKG eligible (Transpacific service) & HKG EZE eligible (LAM/CARIB service)o SEA YVR AC YVR HKG AC HKG YVR AC YVR EZE AC = SEA HKG 符合条件（跨太平洋服务）& HKG EZE 符合条件（LAM/CARIB服务）
Between Transpacific and Transatlantic, the Transpacific time of ticketing commission rate will only apply on the portion of the trip that includes the AC Transpacific segment.跨太平洋与跨大西洋之间，跨太平洋的出票时间佣金率仅适用于包含AC跨太平洋航段的行程部分。
For example:例如：
o DEN YVR UA YVR ICN AC ICN FRA LH FRA YYZ AC YYZ LAX AC = DEN ICN eligible & ICN LAX not eligible (Transatlantic segment)o DEN YVR UA YVR ICN AC ICN FRA LH FRA YYZ AC YYZ LAX AC = DEN ICN 符合条件 & ICN LAX 不符合条件（跨大西洋航段） Ticketing Instructions:出票说明：
- Stopovers are permitted only when indicated on the published fare rules- 仅当公布的票价规则中注明时，才允许中途停留
- Pacific Time of Ticketing not eligible for round the world fares.- 太平洋出票时间不适用于环球票价。 Permitted Carriers:允许的承运人：
Air Canada Carriers加拿大航空承运人
At least one transpacific segment of the ticket must be marketed by Air Canada and operated by an Air Canada Carrier; commission will apply to the eligible segments as per the instructions under Codeshare and Interline below.客票中至少有一个跨太平洋航段必须由加拿大航空营销并由加拿大航空承运人运营；佣金将根据以下代码共享和联运说明适用于符合条件的航段。 Additional Permitted Carriers:额外允许的承运人：
Canadian North 5T, Central Mountain Air 9M, Bearskin JV, Air Creebec YN, PAL Airlines PB and Pascan Aviation P6 are permitted on domestic Canada segment(s) provided that one transpacific segment is marketed and operated by Air Canada Carriers.Canadian North 5T、Central Mountain Air 9M、Bearskin JV、Air Creebec YN、PAL Airlines PB和Pascan Aviation P6允许在加拿大国内航段上使用，前提是至少有一个跨太平洋航段由加拿大航空承运人营销和运营。 Codeshare & Interline:代码共享与联运：
- At least one Transpacific segment of the ticket must be marketed by Air Canada and operated by an Air Canada Carrier.- 客票中至少有一个跨太平洋航段必须由加拿大航空营销并由加拿大航空承运人运营。
For example:例如：
o EWR HKG UA HKG PEK CX PEK YYZ AC (D class) YYZ EWR AC = EWR PEK not eligible (PAC segment on UA), PEK EWR eligible at 15%o EWR HKG UA HKG PEK CX PEK YYZ AC（D舱） YYZ EWR AC = EWR PEK 不符合条件（UA上的PAC航段），PEK EWR 符合条件，佣金15%
- Codeshare and interlining are permitted at either end of itinerary on the Pacific service ONLY when POO is USA or CAN.- 仅当POO为美国或加拿大时，才允许在太平洋服务行程的两端进行代码共享和联运。 It is not permitted when POO is PAC or LAM/CARIB.当POO为太平洋或LAM/CARIB时，不允许。
For example:例如：
o HKG PEK CX PEK YYZ AC YYZ EWR AC EWR HKG UA = HKG EWR not eligible & EWR HKG not eligible (Interline or Codeshare tickets on the Pacific service when POO is Pacific is not eligible for commissions)o HKG PEK CX PEK YYZ AC YYZ EWR AC EWR HKG UA = HKG EWR 不符合条件 & EWR HKG 不符合条件（当POO为太平洋时，太平洋服务上的联运或代码共享客票不符合佣金条件）
- Maximum of 2 segments can be operated by another carrier in each direction.- 每个方向最多可由另一家承运人运营2个航段。
For example:例如：
o SFO DEN UA DEN YVR UA YVR ICN AC ICN NRT CX NRT YVR AC YVR LAX UA LAX SFO UA SFO DEN UA DEN PDX UA = SFO NRT eligible & NRT PDX not eligible (more than 2 segments operated by another carrier)o SFO DEN UA DEN YVR UA YVR ICN AC ICN NRT CX NRT YVR AC YVR LAX UA LAX SFO UA SFO DEN UA DEN PDX UA = SFO NRT 符合条件，NRT PDX 不符合条件（由另一家承运人运营的航段超过2个）
- On a round-trip ticket, with AC operating one (1) transpacific segment and another carrier operating the other Transpacific segment, the commission will only apply to the portion of the trip that includes the eligible AC Transpacific leg.- 对于往返客票，若AC运营一个跨太平洋航段，另一家承运人运营另一个跨太平洋航段，则佣金仅适用于包含符合条件的AC跨太平洋航段的行程部分。
For example:例如：
o DEN YVR UA YVR HKG AC HKG SFO UA SFO DEN UA = DEN HKG eligible & HKG DEN not eligible (PAC segment on UA) o DEN YVR UA YVR ICN AC ICN YVR AC* YVR DEN UA = DEN ICN eligible & ICN DEN not eligible (PAC segment on AC* codeshare)o DEN YVR UA YVR HKG AC HKG SFO UA SFO DEN UA = DEN HKG 符合条件，HKG DEN 不符合条件（太平洋航段由UA运营） o DEN YVR UA YVR ICN AC ICN YVR AC* YVR DEN UA = DEN ICN 符合条件，ICN DEN 不符合条件（太平洋航段由AC*代码共享运营） - Tour Code- 旅游代码 ACUSA must be entered in the tour code box of GDS tickets at time of ticketing.必须在出票时输入GDS客票的旅游代码框中。
- Published fare rules (for adults and children) apply including for one-way and returns.- 公布票价规则（适用于成人和儿童）适用，包括单程和往返。 Sector fares are eligible.分段票价符合条件。
- Open Jaw/combination permitted as per fare rules.- 允许按照票价规则进行缺口行程/组合。
- Time of Ticketing to be calculated against applicable fare prior to any taxes, applicable fees/charges and surcharges.- 出票时间应根据适用票价（扣除任何税费、适用费用/附加费及附加费之前）计算。
- Time of Ticketing will be recalled if the ticket is refunded or cancelled.- 如果客票被退票或取消，将收回出票时间。
- Allowable exception on ticket designator for Propel levels 1-4 and Blueprint Discover, Experience or Savings agreements:- 针对Propel 1-4级以及Blueprint Discover、Experience或Savings协议的票价代号允许例外：
- Fare must auto price, debit memos will be issued for manually priced tickets- 票价必须由系统自动计算，手动计算的票价将开具罚单
- The valid 8Dxx ticket designator must appear on the applicable segments- 有效的8Dxx票价代号必须出现在适用航段上
- The valid corporate tour code must always appear in the Tour Code box- 有效的企业旅游代码必须始终出现在旅游代码框中
- Tickets must be AC plated, and all flights must be operated, and marketed on AC- 客票必须使用AC票证，且所有航班必须由AC运营并以AC销售
- Tour code ACUSA must appear in one of the following positons:- 旅游代码ACUSA必须出现在以下任一位置：
- Tour code box - Place the five-digit alphanumeric corporae tour code 123XX and TOT tour code ACUSA in the following format: 123XX/ACUSA- 旅游代码框 - 将五位字母数字的企业旅游代码123XX和TOT旅游代码ACUSA按以下格式放置：123XX/ACUSA
- Endorsement box - Place ACUSA either before or after all other text, for example: ACUSA/Company Partner or Company Partner/ACUSA- 背书框 - 将ACUSA置于所有其他文本之前或之后，例如：ACUSA/Company Partner 或 Company Partner/ACUSA
- If a fully unused ticket is exchanged on the GDS, Agency will return the commission of the original ticket, and claim- 如果完全未使用的客票在GDS上进行换开，代理将退还原始客票的佣金，并申请
commission on the new base fare.新基础票价的佣金。 If a ticket is exchanged in the ADO, the new commission percentage can only be claimed如果客票在ADO中进行换开，则只能申请
on the ADCOL value, not on the total new base fare.基于ADCOL值的新佣金百分比，而非基于新的总基础票价。 For partially used tickets, the original commission applies.对于部分使用的客票，适用原始佣金。 Last update Dec 17, 2025最后更新于2025年12月17日 |